{"Motstånd mot att förstå ett hot växer med närhet," skriver Kate Brown.}
({"Resistance to understanding a threat grows with proximity," writes Kate Brown.})
I "The Fifth Risk" undersöker Michael Lewis komplexiteten i regeringens ledning och farorna som ouppmärks mot kritiska risker. Han betonar vikten av att förstå och ta itu med olika hot som samhället står inför, särskilt de som förblir förbises på grund av byråkratisk försummelse eller offentlig apati. Lewis illustrerar hur dessa risker kan eskalera när de inte erkänns ordentligt eller mildras av de som har makten.
Kate Browns citat, "Motstånd mot att förstå ett hot växer med närhet", understryker idén att när individer eller organisationer blir närmare en fara, kan deras villighet att erkänna och konfrontera det minska. Denna paradox belyser mänskliga tendenser mot förnekande och undvikande, vilket kan hindra effektiv förberedelse och svar. Lewis berättelse uppmanar läsarna att förbli vaksamma och proaktiva mot nya hot, oavsett deras omedelbara närhet.