Savages var vilda, men vad kunde man förvänta sig av civiliserade män som planerade massakern?
(Savages were savages, but what could one expect of civilized men who plotted massacre?)
Citatet från "Caddy Woodlawn" av Carol Ryrie Brink återspeglar en kontrast mellan beteenden som tillskrivs vildhet och civilisation. Det antyder att även om de som betraktas som "vilkarna" kan agera på sätt som drar fördömande, kan handlingarna från så kallade civiliserade individer vara lika förkastliga när de engagerar sig i att plotta våldshandlingar. Detta belyser hyckleriet som kan existera i samhällen som är stolta över civilisationen.
Detta perspektiv inbjuder läsarna att tänka kritiskt på moral och etik över olika kulturer. Det utmanar antagandet att livlighet i sig motsvarar moral och ifrågasätter den verkliga naturen av "civiliserat" beteende när det leder till planering av grymheter. I slutändan provocerar Brinks uttalande en djupare undersökning av mänsklighetens kapacitet för både våld och medkänsla, oavsett kulturell märkning.