Hon blev kär i honom, och han i henne; det är en besvärjelse om du vill.
(She fell in love with him, and he with her; that's a spell if you like.)
I "Hjälten och kronan" utforskar Robin McKinley kärlekens magiska och transformerande kraft genom kopplingen mellan huvudpersonerna. Deras ömsesidiga tillgivenhet betecknar ett djupt band som överskrider det vanliga, vilket speglar hur kärlek kan skapa en förtrollande upplevelse som fängslar själen.
Det här citatet antyder att kärlek inte bara är en känsla utan en sorts förtrollning som kan binda samman två personer och få dem att känna sig som om de är under en förtrollning. Berättelsen illustrerar hur deras relation utvecklas och stärks, och visar teman om personlig tillväxt och mod som ofta finns i heroiska berättelser.
