Ibland är dalen nedan som en skål fylld med dimma. Jag kan se hårda gröna fikon på två träd och päron på ett träd precis under mig. En fin gröda som kommer in. Maj sommaren varor hundra år.
(Sometimes the valley below is like a bowl filled up with fog. I can see hard green figs on two trees and pears on a tree just below me. A fine crop coming in. May summer last a hundred years.)
i "Under den toskanska solen" beskriver Frances Mayes vackert ett lugnt landskap där en dal ofta liknar en dimfylld skål. Detta bilder belyser den lugna och pittoreska naturen i inställningen, framkallar en känsla av fred och en koppling till jordens cykler. Författaren uppskattar de mogna, rikliga frukterna som fikon och päron, som symboliserar livets rikedom i denna idylliska region.
Mayes uttrycker en önskan om sommarens värme att dröja på obestämd tid,...