Där du är är den du är. Ju längre inuti dig platsen rör sig, desto mer är din identitet sammanflätad med den. Aldrig avslappnad, valet av plats är valet av något du längtar efter.
(Where you are is who you are. The further inside you the place moves, the more your identity is intertwined with it. Never casual, the choice of place is the choice of something you crave.)
Kärnan i en persons identitet är djupt kopplad till deras omgivande miljö, enligt Frances Mayes i "Under den toskanska solen." När individer fäster sig till en viss plats blir deras känsla av jag mer integrerad med den platsen. Detta antyder att där man väljer att leva eller spendera tid inte bara är ett praktiskt beslut utan återspeglar djupare längtan och önskningar.
Mayes betonar att valet av plats är betydande och meningsfullt,...