Adressetiketten skulle inte komma ut så jag satte tillbaka den rippade elräkningen i sin bunt vid telefonen. Ovanpå alla andra räkningar, alla papper som körde huset osynligt
(The address label wouldn't come off so I put the ripped electric bill back in its stack by the phone. On top of all the other bills, all the papers that ran the house invisibly)
Huvudpersonen kämpar med de vardagliga uppgifterna att hantera hushållsräkningar och symboliserar det osynliga arbetet som håller ett hem igång. Den rippade elräkningen representerar kaoset som ofta följer det ekonomiska ansvaret och betonar trycket i vuxenlivet.
När karaktären interagerar med dessa papper belyser det hur vi kan bli överväldigade av vikten av vardagliga skyldigheter. Handlingen att placera den sönderrivna räkningen i stacken betyder en reträtt i den bekanta, till och med bland oordning och pekar mot en djupare utforskning av inhemskhet och de känslomässiga underströmmarna bakom till synes triviala sysslor.
