Motorvägarna är trångt med människor som kör som om deras enda syfte att komma bakom rattet är att hämnas varje fel som görs av människan, djuret eller ödet. Det enda som håller dem i linje är deras rädsla för död, fängelse och stämningar.
(The highways are crowded with people who drive as if their sole purpose in getting behind the wheel is to avenge every wrong done them by man, beast or fate. The only thing that keeps them in line is their fear of death, jail and lawsuits.)
Citatet återspeglar en uppfattning om vägras och aggressivt körbeteenden, vilket tyder på att många bilister verkar engagera sig i att driva som en form av personlig vedergällning mot olika klagomål. Den underliggande motivationen för deras hänsynslösa handlingar verkar vara en blandning av frustration och olöst ilska, som manifesterar sig på motorvägarna där de kör som om de söker hämnd.
Dessutom tjänar rädslan för svåra konsekvenser - som död, fängelse eller juridiska problem - som en kritisk begränsningsfaktor för dessa förare. Detta indikerar att det, trots deras aggressiva tendenser, främst är rädslan för yttre återverkningar som upprätthåller någon ordning på vägarna och belyser en mörkare syn på mänskligt beteende i samband med körning.