Citatet antyder att en dygdig person naturligtvis bör utstrålar godhet och integritet, ungefär som en stark doft som är omöjlig att ignorera. Precis som en åskådare oundvikligen märker en stark lukt när man närmar sig någon, bör en bra persons karaktär vara uppenbar för andra och avslöja deras natur utan någon medveten ansträngning.

Detta bilder betonar vikten av äkthet i moral; Sann godhet kan inte döljas eller förfalskas. Istället bör det vara en inre kvalitet som påverkar de omkring dem och belyser idén att moraliska handlingar och dygder naturligtvis lockar uppmärksamhet och erkännande.