Den mänskliga världen, reflekterade han, delades upp i små kluster av människor-små stammar, små grupper av vänner, familjer--om du tillhörde bara några av dessa, så omskrivs ditt liv.
(the human world, he reflected, was divided into little clusters of people-tiny tribes, small groups of friends, families-and if you belonged to only a few of these, then your life was circumscribed.)
Författaren reflekterar över arten av mänskliga relationer och illustrerar hur samhället består av små, sammankopplade grupper som familjer och vänskap. De som är en del av endast ett begränsat antal av dessa grupper upplever en mer begränsad och begränsad existens, vilket kan leda till ett smalare perspektiv på livet.
Denna insikt belyser betydelsen av samhälle och tillhörighet, vilket tyder på att ett rikare liv främjas genom att vara en del av olika sociala kretsar. Samspelet mellan individer och deras stammar formar sina erfarenheter och möjligheter till anslutning, tillväxt och förståelse i en allt mer komplex värld.