Nästa morgon, kort efter soluppgången, väcktes Reb för ett svampbad. Det var tyst och tidigt. Sjuksköterskan badade honom försiktigt, och han sjöng och surrade för henne, levande med dagen. Sedan sjönk hans huvud och hans musik stannade för alltid.
(The next morning, shortly after sunrise, the Reb was awakened for a sponge bath. It was quiet and early. The nurse bathed him gently, and he was singing and humming to her, alive with the day. Then his head slumped and his music stopped forever.)
Morgonen efter en lugn natt blev Reb försiktigt väckt för ett svampbad. Atmosfären var lugn och sjuksköterskan tog hand om honom med omsorg, engagerade sig i lätthjärtad sång och brummande, vilket återspeglade hans livliga ande när han välkomnade den nya dagen.
Men detta ögonblick av glädje var flyktig. När sjuksköterskan fortsatte sina uppgifter, tappade REB: s huvud plötsligt, och den söta melodin som han delade kom till ett plötsligt slut och markerade ett gripande ögonblick när hans liv gled bort.