Berättelsen om mitt senaste liv.' Jag gillar den frasen. Det är mer vettigt än "berättelsen om mitt liv", eftersom vi får så många liv mellan födseln och döden. Ett liv att vara barn. Ett liv att bli myndig. Ett liv att vandra, att bosätta sig, att bli kär, att vara förälder, att testa vårt löfte, att förverkliga vår dödlighet – och i vissa lyckliga fall att göra något efter den insikten.
(The story of my recent life.' I like that phrase. It makes more sense than 'the story of my life', because we get so many lives between birth and death. A life to be a child. A life to come of age. A life to wander, to settle, to fall in love, to parent, to test our promise, to realize our mortality- and in some lucky cases, to do something after that realization.)
Mitch Albom reflekterar över begreppet livets berättelse i sin bok "Ha A Little Faith: A True Story." Han föredrar frasen "berättelsen om mitt senaste liv" över "historien om mitt liv." Denna distinktion belyser idén att vår existens omfattar flera distinkta faser, var och en representerar en unik upplevelse. Från barndom till vuxen ålder och olika roller som föräldraskap eller romantiskt engagemang erbjuder varje segment sina egna lektioner och omvandlingar.
Albom betonar...