Det enda sättet att förbereda sig för en resa som denna, kände jag, var att klä sig ut som mänskliga påfåglar och bli galen, sedan skrika över öknen och täcka historien.
(The only way to prepare for a trip like this, I felt, was to dress up like human peacocks and get crazy, then screech off across the desert and cover the story.)
I Hunter S. Thompsons "rädsla och avsky i Las Vegas" fångar författaren den kaotiska energin att förbereda sig för en okonventionell resa genom att likna den för att klä sig extravagant, besläktade med "mänskliga påfåglar." Denna livliga bild antyder en önskan att sticka ut och omfamna upplevelsens vildhet. Det återspeglar tankesättet att dyka huvudet i äventyret och signalera att själva resan är lika betydande som destinationen.
Citatet betonar behovet av att överge konventionalitet och njuta av livets absurditet. Genom att förbereda sig för att "skrika över öknen" illustrerar Thompson den hänsynslösa och spännande andan på sin resa, kännetecknad av spontanitet och en paus från normalitet. Kärnan i resan, som han föreslår, ligger i den spännande strävan efter berättelser och upplevelser och belyser lockelsen av den okonventionella vägen.