Den romerska historikern Tacitus, som skrev 98 e.Kr., "För mig själv accepterar jag uppfattningen att folket i Tyskland aldrig har blivit besläktade av giftermål med andra människor och sticker ut som en nation som är speciell, ren och unik i sitt slag." Luther själv lyckades till och med concoct en släktforskning för tyskarna tillbaka till Adam, som för kristna som Luther var far till mänskligheten.
(the Roman historian Tacitus, who wrote in AD 98, 'For myself I accept the view that the people of Germany have never been tainted by intermarriage with other peoples and stand out as a nation peculiar, pure and unique of its kind.' Luther himself even managed to concoct a genealogy for the Germans right back to Adam, who for Christians like Luther was the father of the human race.)
Den romerska historikern Tacitus, som skrev omkring 98 e.Kr. Hans perspektiv betraktade dem som en unik och ren nation och visade en tidig syn på etnisk integritet. Tacitus berättelser återspeglar en beundran för tyskarnas upplevda kulturella och fysiska unikhet, vilket bidrog till mytologin kring deras ursprung.
Martin Luther försökte på liknande sätt etablera tysk identitet genom att spåra en släktforskning tillbaka till Adam och erkänna honom som förfädernas figur för kristna. Denna idé om en direkt avstamning förstärkte inte bara den nationella stoltheten bland tyskarna utan förbättrade också uppfattningen av deras kulturella och religiösa betydelse i samband med europeisk historia. Sykes arbete fördjupar hur sådana historiska berättelser formade förståelsen för förfäder och identitet i Storbritannien och Irland.