Hela upplevelsen påminde mig om min egen "gamla dam" -fas som jag gick igenom i gymnasiet medan jag läste Somerset Maugham ... de broderade tröjorna, kostymsmycken ... Jag minns att jag verkligen ville vara gammal då, att agera som om mitt liv var redan allt annat än över, och att jag var förtidlig klänning för att det ... Gud, det dumma saker att träffa pojkar ...
(The whole experience reminded me of my own 'old lady' phase that I went through in high school while I was reading Somerset Maugham... The embroidered sweaters, the costume jewelry... I remember genuinely WANTING to be old then, to act as if the business of my life was already all but over, and that I was preternaturally wise because of it...God, the stupid things you'll do to try and meet boys...)
Författaren reflekterar över en nostalgisk fas under gymnasiet när de omfamnade en "gammal dam" -persona. Denna fas inkluderade att bära broderade tröjor och kostymsmycken, liksom en önskan att utstråla visdom i samband med ålder. Det belyser en längtan efter att projicera en bild av mognad och slutlighet i livserfarenheter.
Den här upplevelsen fungerar som en humoristisk kommentar på längden man kan gå för att imponera på andra, särskilt i strävan efter...