Då sträckte Morgoth ut sin långa arm mot Dor-Lomin förbannade Hurin och Morwen och deras avkommor och sa: 'Se! Skuggan av min tanke ska ligga på dem vart de än går, och mitt hat ska förfölja dem till världens ändar.
(Then Morgoth stretching out his long arm towards Dor-lomin cursed Hurin and Morwen and their offspring, saying: 'Behold! The shadow of my thought shall lie upon them wherever they go, and my hate shall pursue them to the ends of the world.)
Morgoth, en mörk och kraftfull enhet, kastar en dödlig förbannelse på Hurin, Morwen och deras ättlingar och förklarar att hans ondska kommer att följa dem obevekligt. Han förlänger armen mot Dor-Lomin, symboliserar den långtgående effekten av sitt hat och indikerar att deras liv kommer att präglas av lidande och förtvivlan. Denna förbannelse betyder inte bara personlig plåga utan återspeglar de bredare teman för ödet och undergången som råder i Tolkiens arbete.
Vikten av Morgoths förbannelse belyser den tragiska naturen av Hurin och Morwens berättelse, när deras kamp blir symbolisk för kampen mot ondska. Den obevekliga strävan efter Morgoths skugga fungerar som en ständig påminnelse om mörkret som vetter över sin familj och formar sina öden. Denna upprepning av sorg och kamp mot en till synes oöverstiglig kraft ger djupet till berättelsen och illustrerar hur karaktärerna är sammanflätade med den mörka arven från deras förfäder.