Det finns tydligen få begränsningar antingen av tiden eller utrymmet där psyke kan resa och endast tullinspektören som används av våra egna hämningar begränsar vad det kan ge tillbaka när det återgår till hemlandet med vardagens medvetande.
(There are apparently few limitations either of time or space on where the psyche might journey and only the customs inspector employed by our own inhibitions restricts what it might bring back when it reenters the home country of everyday consciousness.)
I boken "Jitterbug parfym" av Tom Robbins undersöker författaren begreppet psykes gränslösa potential för utforskning. Det antyder att våra sinnen kan korsa obegränsade dimensioner av tid och rum, obehindrade av yttre begränsningar, men i slutändan fungerar våra personliga hämningar som en gatekeeper. Detta indikerar att även om vi kan resa mentalt och kreativt, filtreras vår återgång till vardagens medvetande av våra egna begränsningar.
Robbins belyser idén att även om psyke är fri att ströva och samla upplevelser, är processen för återinträde i det normala livet villkorad. "Tullinspektören" representerar våra interna hinder, som avgör vad vi säkert kan integrera i vår dagliga existens. Denna metafor betonar spänningen mellan fantasinens rikedom och de begränsningar som åläggs av samhällsnormer och personlig rädsla.