Det finns en njurformad fiskpool utanför bildfönstret. Jag rensade ut den och satte in några stora guldfiskar som jag köpte i en betebutik. Katterna försöker alltid fånga fisken utan framgång. En gång hoppade den vita katten efter en groda över poolen. Grodan duva in och katten föll in. Han är benägen.
(There is a kidney-shaped fish pool outside the picture window. I cleaned it out and put in some large goldfish I bought in a bait store. The cats are always trying to catch the fish, with no success. One time the white cat leapt for a frog across the pool. The frog dove in and the cat fell in. He is trouble-prone.)
Berättelsen beskriver en njurformad fiskpool som ligger utanför fönstret, som författaren nyligen städade och fyllde med stora guldfiskar som köpts från en bete-butik. Närvaron av fisken lockar katterna, som ofta försöker fånga dem men som inte lyckas misslyckas.
En underhållande incident framhävs där en vit katt hoppar för att fånga en groda men hamnar i poolen när grodan flyr. Detta återspeglar kattens klumpighet och tendens att komma i problem och lägga till en humoristisk touch till scenen. William S. Burroughs fångar de lekfulla interaktionerna mellan katterna och deras omgivningar.