Det var galenskap i någon riktning när som helst. Om inte över bukten, sedan upp Golden Gate eller ner 101 till Los Altos eller La Honda. . . . Du kan slå gnistor var som helst. Det var en fantastisk universell känsla av att allt vi gjorde var rätt, att vi vann. . . .Och det, tror jag, var handtaget-den känslan av oundviklig seger över krafterna från gamla och ondska. Inte i någon menad eller militär mening; Vi behövde inte det. Vår energi skulle helt enkelt råda. Det var ingen mening med att slåss - på vår sida eller deras. Vi hade all fart; Vi åkte på en hög och vacker våg. . . .
(There was madness in any direction, at any hour. If not across the Bay, then up the Golden Gate or down 101 to Los Altos or La Honda. . . . You could strike sparks anywhere. There was a fantastic universal sense that whatever we were doing was right, that we were winning. . . .And that, I think, was the handle-that sense of inevitable victory over the forces of Old and Evil. Not in any mean or military sense; we didn't need that. Our energy would simply prevail. There was no point in fighting - on our side or theirs. We had all the momentum; we were riding the crest of a high and beautiful wave. . . .)
I detta utdrag från Hunter S. Thompsons "rädsla och avsky i Las Vegas" fångar författaren en kaotisk men ändå spännande atmosfär i tiden. Han reflekterar över den frihet och spontanitet som upplevs på olika platser och betonar en kollektiv känsla av syfte och rättfärdighet bland folket. Det var en nästan berusande känsla av att vara på randen av förändring, ett orubbligt förtroende för att deras handlingar var motiverade och segrande.
Texten föreslår en bredare rörelse mot status quo, markerad inte av aggression utan av en delad energi som verkade ostoppbar. Omnämnandet av "ridning av en hög och vacker våg" symboliserar ett ögonblick av intensiv optimism och kamratskap, och framhäver en tro på att deras livsstil och ideal skulle triumfera enkelt över de gamla, förtryckande krafterna. Denna känsla fångar era andan och omfattar uppfattningen om framsteg utan konfrontation.