Det här är dåliga tider för människor som gillar att sitta utanför biblioteket i gryningen på en regnig morgon och bli rippade till brösten på vev och kraftfull musik.
(These are bad times for people who like to sit outside the library at dawn on a rainy morning and get ripped to the tits on crank and powerful music.)
I Hunter S. Thompsons "Songs of the Doomed: Fler anteckningar om döden av den amerikanska drömmen", reflekterar han över svårigheterna av dem som njuter av de enkla njutningarna i livet, till exempel att sitta utomhus i gryningen, även i dåligt väder. Denna bild framkallar en känsla av nostalgi för sorglösa stunder, som kontrasterar kraftigt med problemen i samtida tider.
Citatet föreslår en känsla av eskapism genom musik och ämnen, vilket belyser individernas kamp som söker glädje och släpper mitt i en kaotisk och nedslående miljö. Thompsons författare fångar spänningen mellan att söka frihet och konfrontera hårda verkligheter och betonar en förlorad koppling till enklare och mer befriande upplevelser.