Denna nya verksamhet är en hemsk verksamhet. Varför i helvete blev jag någonsin blandad i det?
(This novel business is an awful business. Why the hell did I ever get mixed up in it?)
i "Ambulance -förarna", författaren James McGrath Morris fördjupar den komplexa vänskapen mellan två litterära jättar, Ernest Hemingway och John Dos Passos, som är inställd mot bakgrund av första världskriget. Berättelsen undersöker deras erfarenheter i ambulanskorpset och krigets inverkan på deras liv och karriärer. Morris belyser deras delade ambition och litterära talanger, men avslöjar också hur kriget i slutändan ansträngde deras relation.
Citatet, "Denna nya verksamhet är en hemsk verksamhet. Varför i helvete blev jag någonsin blandad i det?" fångar känslan av desillusionering som båda författarna möter. Trycket att skriva under tumultiga tider ledde till att de ifrågasatte deras val och värdet av deras strävan. Morris visar effektivt hur krig inte bara formade sitt skrivande utan också bandet de delade, som blev full av spänning och konkurrens när de navigerade på sina respektive vägar i litteraturen.