Detta var ett stadsbild som tas upp i tänderna på kalla vindar från öst; en stad med lindande kullerstensgator och hovmodiga pelare; En stad med mörka nätter och levande ljus och intellekt.
(This was a townscape raised in the teeth of cold winds from the east; a city of winding cobbled streets and haughty pillars; a city of dark nights and candlelight, and intellect.)
Den här delen beskriver en stad som står motståndskraftig mot hårda östliga vindar och belyser dess unika karaktär. Det framställs som en plats med slingrande kullerstensgator och imponerande pelare, vilket tyder på en blandning av skönhet och styrka. Bilden av mörka nätter som är upplysta av levande ljus framkallar en känsla av värme och intimitet, som antyder samhällets rikedom och djup.
Dessutom avbildas staden som ett nav för intellekt, vilket tyder på att dess invånare värderar kunskap och tankeväckande diskurs. Denna inställning skapar en atmosfär som inte bara är pittoresk utan också intellektuellt stimulerande och bjuder in läsarna att reflektera över samspelet mellan den fysiska miljön och strävan efter idéer.