I "The Poisonwood Bible", av Barbara Kingsolver, reflekterar berättaren över valet att måla sina naglar en färg som kallas omoralisk korall, vilket tyder på att deras beslut kanske var föråldrat, eftersom många andra redan hade gått vidare till olika trender som rosa. Denna antagning avslöjar en känsla av kamratskap bland dem som omfamnade samma val, även om det sågs som bakom kurvan. Citatet fångar ett ögonblick av kollektiv identitet och visar hur människor binder över val som betyder att de tillhör en viss tid eller trend.

Detta ögonblick, även om det är trivialt, talar också till större teman i boken om förändring, kultur och tidens gång. Erkännandet av att vara "bakom The Times" speglar de personliga och kulturella resorna som karaktärerna möter. Det antyder deras kamp med anpassning och den ofta komplicerade relationen man har med samhällets förväntningar. Genom livliga bilder och relatabla känslor understryker KingSolver betydelsen av val, oavsett hur liten, i att utforma individuella och kollektiva identiteter.