Vi ser verkligen astigmatiskt, i grundläggande mening: våra rymd- och tids skapelser av vår egen psyke och när dessa tillfälligt vaklar - som akut störning av mellanörat. Sammanfattningsvis listar vi excentriskt, all känsla av balans har gått.
(We really do see astigmatically, in fundamental sense: our space and time creations of our own psyche and when these momentarily falter - like acute disturbance of middle ear.Occasionally we list eccentrically, all sense of balance gone.)
I "The Man in the High Castle" utforskar Philip K. Dick konceptet att våra uppfattningar om verkligheten formas av våra egna sinnen. Han föreslår att vår förståelse av rum och tid inte är absolut; Istället är det en konstruktion påverkad av vår psyke. Detta innebär att när vårt mentala tillstånd störs kan vårt grepp om verkligheten bli sned, liknande den desorientering orsakad av en störning i det inre örat.
Denna metafor illustrerar hur lätt vår känsla av balans och perspektiv kan vackla, vilket leder till en förvrängd syn på världen. Dick belyser bräckligheten i vår uppfattning och betonar att verkligheten kan känna excentrisk och ostadig när vi upplever dessa psykologiska störningar. Det återspeglar en djupare filosofisk undersökning av verklighetens natur och hur subjektiva upplevelser formar vår förståelse av världen omkring oss.