Vad är jag nu, Alai? Fortfarande bra. Vid vad? Vid - vad som helst. Det finns en miljon soldater som skulle följa dig till universums ände. Jag vill inte åka till universums ände. Så vart vill du åka? De kommer att följa dig. Jag vill åka hem, tänkte Ender, men jag vet inte var det är.
(What am I now, Alai?Still good.At what?At--anything. There's a million soldiers who'd follow you to the end of the universe.I don't want to go to the end of the universe.So where do you want to go? They'll follow you.I want to go home, thought Ender, but I don't know where it is.)
I dialogen från "Ender's Game" brottas Ender med sin identitet och syfte. Han är erkänd som en kapabel ledare, beundrad av många soldater som är redo att stödja honom utan att tveka. Men trots denna externa validering och potentialen för ära, känner Ender ett djupt missnöje och osäkerhet om sina sanna önskningar. Han funderar på vad det innebär att vara en bra ledare när han längtar efter något mer personligt och meningsfullt.
Denna interna konflikt avslöjar Enders önskan om tillhörighet och fred, när han uttrycker en önskan att återvända hem. Ändå står han inför insikten att han är osäker på vad "hem" verkligen betyder för honom. Denna passage belyser spänningen mellan yttre förväntningar och inre längtan, och visar upp Enders kamp för att hitta sin egen väg mitt i tyngden av hans ansvar och andras beundran.
