När jag inte gillar namnet på en plats eller en person föreställer jag mig alltid en ny och tänker alltid på dem så. Anne av Gröna Gables
(When I don't like the name of a place or a person I always imagine a new one and always think of them so. Anne of Green Gables)
I "Anne of Green Gables" har karaktären Anne Shirley ett unikt sätt att hantera obehagliga namn. När hon stöter på ett namn som inte tilltalar henne tar hon sig friheten att föreställa sig ett nytt, mer tilltalande namn på platsen eller personen. Denna fantasifulla metod gör att hon kan omforma sin uppfattning och upplevelse i ett positivt ljus, vilket återspeglar hennes kreativa anda och önskan om skönhet i sin omgivning.
Detta perspektiv framhäver Annes starka personlighet och hennes förmåga att hitta glädje och skönhet i livet, trots dess ofullkomlighet. Det understryker hennes fantasifulla natur och kreativitetens transformerande kraft, när hon försöker skapa en värld som resonerar med hennes ideal. Genom denna lins ser läsarna Anne inte bara som en drömmare utan som någon som aktivt engagerar sig i sin omgivning för att förbättra sin verklighet.