Där vi hittar fel på djur är det ingen ursäkt att säga att viktigare fel görs mot människor och låt oss koncentrera oss på dessa. Ett fel är ett fel, och ofta de små, när de rycks ut som ingenting, sprids och gör den allvarligaste skadan för oss själva och andra.
(Where we find wrongs done to animals, it is no excuse to say that more important wrongs are done to human beings, and let us concentrate on those. A wrong is a wrong, and often the little ones, when they are shrugged off as nothing, spread and do the gravest harm to ourselves and others.)
I sin bok "Dominion" betonar Matthew Scully vikten av att erkänna de orättvisor som djur står inför. Han hävdar att det är olämpligt att avskeda djurlidande på grund av mänskliga frågor, eftersom båda förtjänar uppmärksamhet. Varje felaktigheter, oavsett sin skala, bidrar till en bredare kultur av skada och likgiltighet.
Scullys perspektiv belyser ett moraliskt ansvar inte bara för att skydda mänskligt liv utan också för att överväga djurens rättigheter och välfärd....