Men runt omkring dig ignoreras tidtagning. Fåglar är inte sena. En hund kontrollerar inte sin klocka. Hjortar oroar sig inte över förbipasserande födelsedagar. Man ensam mäter tid. Man ensam klockar timmen. Och på grund av detta lider människan ensam en förlamande rädsla för att inga andra varelser håller ut. En rädsla för att ta sig slut.
(Yet all around you, timekeeping is ignored. Birds are not late. A dog does not check its watch. Deer do not fret over passing birthdays. Man alone measures time. Man alone chimes the hour. And because of this, man alone suffers a paralyzing fear that no other creatures endures. A fear of time running out.)
I "The Time Keeper" av Mitch Albom reflekterar författaren över tidens natur och mänsklighetens unika relation till den. Till skillnad från djur som lever i harmoni med livets naturliga rytmer, är människor de enda varelserna som medvetet mäter tid och lägger struktur på den. Denna besatthet leder till en konstant medvetenhet om att tiden går, vilket skapar ångest och rädsla som saknas hos andra varelser som lever i nuet.
Föreställningen att människor ensamma upplever en paralytisk rädsla för att tiden ska ta slut avslöjar en djupare kommentar om det mänskliga tillståndet. Medan fåglar, hundar och rådjur fortsätter sin existens utan oro i minuter eller timmar, skapar människors fixering vid tiden oro för åldrande och livets flyktiga natur. Denna distinktion understryker medvetandets börda, där medvetenheten om tid kan leda till lidande om man tappar kontakten med nuet.