Du kan inte vara seriös, "sa han." Du menar att det här är den stora hemligheten, det är därför du skruvade oss över och för att ha glömt skit som gick ner för hundratals år sedan?
(You can't be serious," he said. "You mean this is the big secret, this is why you screwed us all over-because of some forgotten shit that went down hundreds of years ago?)
I "World's End" av T. Coraghessan Boyle konfronterar en karaktär idén att historiska klagomål är källan till moderna konflikter. De uttrycker misstro över att länge glömda frågor fortfarande kan hålla en sådan makt över människors liv idag. Detta känsla illustrerar en frustration över uppfattningen att tidigare händelser dikterar nuvarande omständigheter och ifrågasätter om dessa historiska klagomål har legitim vikt eller helt enkelt är en ursäkt för aktuella problem.
Dialogen avslöjar karaktärens skepsis mot historiens relevans vid utformningen av samtida handlingar. Genom att betona absurditeten i att låta forntida konflikter diktera nuvarande relationer uppmuntrar berättelsen läsarna att reflektera över hur mycket av vår nuvarande påverkas av tidigare orättvisor och om det är dags att gå framåt snarare än att skakas av historien.