I boken "Black List" av Brad Thor använder författaren humor för att illustrera skillnaden mellan avslappnade vänner och sanna vänner. Citatet tyder på att även om många människor kan ge en hand i uppgifter som att flytta, är en riktig vän någon som skulle gå till det yttersta av att hjälpa till med något så allvarligt och moraliskt tvivelaktigt som att flytta en kropp. Denna överdrift belyser djupet av lojalitet och stöd som kan existera i nära relationer.

Genom att anställa ett skämt om vänskap, fångar Thor essensen av förtroende och kamratskap. Det innebär att sanna vänner är de som står vid dig i svåra eller till och med svåra situationer och visar upp ett band som går utöver vardagliga interaktioner. Den lättare inställningen till ett mörkt ämne tjänar till att förbättra allvarligheten i lojalitet i vänskap samtidigt som det förblir tillgängliga och underhållande.