Du kommer inte att vara det. Det är en all-IH-gay-ter, betonade jag. Inte en krokodil. Vad är skillnaden? Alligatorn kommer att ses senare. Krokodilen kommer att se dig på ett tag.
(You won't be. It's an all-ih-gay-ter, I emphasized. Not a crocodile. What's the difference? The alligator will see you later. The crocodile will see you in a while.)
I boken "The Upside to Being Single" av Emma Hart, använder författaren humor för att kontrastera alligatorer och krokodiler som en metafor för relationer. Skillnaden belyser de olika attityderna till engagemang och tid i romantiska sysselsättningar. Den lekfulla vridningen antyder att en alligator betyder ett mer omedelbart, om än mindre allvarligt, anslutning, medan en krokodil antyder ett svårfångat, långsiktigt löfte.
Denna vittiga jämförelse tjänar till att reflektera över dejting och de olika förväntningarna man kan möta. Genom att fokusera på den avslappnade och lättare dynamiken i enstaka liv, uppmuntrar Hart läsarna att omfamna sin oberoende medan de erkänner de olika vägar som kärleken kan ta.