Ülkemizin, uzun bayılmasından uyanmak için krallara karşı güçlü bir literatür eksikliğine ihtiyacı var
(Our country needs strong doses of lack of literature towards kings in order to wake up from its long fainting)
Naguib Mahfouz, "Sugar Street" kitabında, kralların ve yöneticilerin otoritesine meydan okuyan edebiyatın önemini vurgular. Bu tür edebi eserlerin değişim için bir katalizör görevi görebileceğine, toplumun gönül rahatlığından kurtulmasına ve çevresi hakkında farkındalığı yeniden kazanmasına yardımcı olabileceğine inanıyor. Bu eleştiri, birçok insanın pasif hale geldiğini ve edebiyattaki güçlü seslerin statükoyu uyandırmaları ve sorgulamaları için ilham verebileceğini gösteriyor.