Büyük bir kuş, belki de bir fışkırma, bir hava akımı, küçük, yükselen bir siyah noktası, elbette, hepimiz gibi, bir şekilde yaptığımız gibi gıda arıyordu.
(A large bird, a buzzard perhaps, was circling on high on a current of air, a tiny, soaring point of black, looking for food, of course, as all of us did, in one way or another.)
Bir Buzzard gökyüzünde yükseldi, yiyecek ararken rüzgarın üzerinde zahmetsizce kayıyordu. Bu görüntü, insanlar da dahil olmak üzere tüm yaratıklar tarafından paylaşılan içgüdüsel sürücüyü vurgulayarak bir hayatta kalma temasını kapsar. Buzzard'ın yalnız avı, farklı şekillerde de olsa hepimizin üstlendiği bir çaba olan evrensel bir besin arayışını yansıtır.
Sahne, her bireyin kendi zorluklarını ve arayışlarını gezdiği yaşam için bir metafor görevi görür. Tıpkı Buzzard'ın doğal döngünün bir parçası olduğu gibi, hepimiz kişisel yolculuklarımıza katılıyoruz, yerimizi bulmaya ve varoluşun genişliğinde refahımızı korumaya çalışıyoruz.