Annie Proulx'un Brokeback Dağı'ndan alıntı, hayatta amaç veya yön arama fikrini yansıtıyor. Bir kahvenin etrafında dolaşmanın görüntüleri, karakter fiziksel olarak hareket ettiğinden, ancak gerçek bir ilerleme kaydetmediğinden, boşluk duygusu olduğunu gösteriyor. Bu metafor, hayatlarında yerine getirme veya anlam arayışında karşı karşıya olan mücadeleleri temsil edebilir, bazen çabalarımıza rağmen aynı yerde sıkışıp kaldığımızı vurgulayabilir.

Ayrıca, alıntı, bireylerin zor hedeflerden sonra nasıl sık sık kovaladığını vurgulayan bir özlem ve arzu temasının altını çiziyor. Kahve potu tanıdık ve rahatlatıcı bir şeyi temsil eder, ancak sapının aranması bağlantı veya anlayış arayışı anlamına gelir. Bu, karakterlerin kimlikleri, ilişkileri ve yolculuklarını engelleyen toplumsal kısıtlamalarla boğuştuğu Brokeback Mountain'ın daha geniş anlatısıyla yankılanıyor.