Tek yapman gereken orada birkaç dakika yalan ve biraz ölmek.
(All you've got to do is lie there a few minutes and die a little.)
Joseph Heller'in "Catch-22" romanında karakter, yavaş yavaş yatmak ve ölmek için savaşın saçmalıklarını ve boşluğunu yakalar. Bu ifade, yaşam koşullarına ve askerlerin karşılaştığı mücadelelere istifa duygusunu yansıtır. Savaşın insanlık dışı etkilerinin bireylerin güçsüz ve kendi varlıklarından uzaklaşmalarına nasıl yol açtığını vurgular.
Alıntı, askeri yaşamın kaotik yüzeyinin altında, umutsuzluğun altında yatan bir kabul olduğunu gösteriyor. Savaşın bireyleri ele geçirdiği zihinsel ve duygusal ücretleri, sadece dış düşmanlara karşı değil, aynı zamanda kendi varoluşsal güvenlik açıklarına karşı bir mücadeleyi vurgulayarak iletir.
.