Joseph Heller'in "Catch-22" romanından "Sonsuza dek yaşayacak ya da girişimde ölecekti" alıntısı, savaşın parçaladığı bir ortamda kahramanın paradoksal mücadelesini yakalar. Saçma temalarını ve kadere karşı mücadeleyi somutlaştıran meydan okuyan bir ruhu yansıtır. Karakterin kararlılığı, bireysel istekler ile savaşın sert gerçekleri arasındaki çatışmayı vurgulayarak, kontrol edilemeyen koşullar arasında bir kişinin yaşamı üzerinde kontrol arzusu vurgular.

Bu ebedi yaşama veya peşinde ölme kavramı, askerlerin karşılaştığı daha geniş varoluşsal ikilemleri göstermektedir. Durumlarının saçmalıklarına ve hayatlarını ve kimliklerini korumak için gittikleri uzunluklara işaret ediyor. Heller'in anlatısı, hayatta kalma arzusunun ölümden kaçınma girişimlerine nasıl yol açabileceğini ve sonuçlarının koşullarının ironisini vurgulayabileceğini gösteren bürokratik savaş sistemlerini eleştiriyor.