Alıntı, karakterin literatürle ilişkisinde derin bir ironiyi yansıtır. Edebi kavramlar, teknikler ve tarihler hakkında kapsamlı bilgiye sahip olmasına rağmen, okumanın sağladığı sevinç ve zevki deneyimleyemez. Bu, entelektüel anlayış ve duygusal katılım arasındaki bir bağlantıyı vurgular.

"Catch-22" de Joseph Heller, bu fikri yaşamın saçmalık ve karmaşıklıkları hakkında yorum yapmak için kullanıyor ve karakterlerin kendi akılları ve toplumsal beklentileri tarafından nasıl sıkışıp kalabileceğini yansıtıyor. Edebiyattan zevk, hayatta olduğu gibi, genellikle bilgiden daha fazlasını gerektirir; Deneyim için gerçek bir bağlantı ve takdir gerektirir.