Hareket etmeye devam ettiğim sürece kederim arkamda bir yüzücünün sudaki uzun saçları gibi aktı. Kilonun orada olduğunu biliyordum ama bana dokunmadı. Sadece durduğumda kaygan, karanlık şeyler yüzümün etrafında yüzer, boğulmaya başlayana kadar kollarımı ve boğazımı yakaladı. Bu yüzden durmadım.
(As long as I kept moving, my grief streamed out behind me like a swimmer's long hair in water. I knew the weight was there but it didn't touch me. Only when I stopped did the slick, dark stuff of it come floating around my face, catching my arms and throat till I began to drown. So I just didn't stop.)
Barbara Kingsolver'ın "Zehirli Ağacı İncil" de anlatıcı keder deneyimini yansıtıyor. Hayatta aktif olarak ilerlerken, keder suda akan bir yüzücünün saçı gibi uzak hissediyor. Anlatıcı varlığını kabul eder, ancak hareket halinde kaldıkları sürece onun tarafından zorlanmamıştır.
Ancak, durakladıklarında, kederin ağırlığı ezici hale gelir, onları sarar ve nefes almayı zorlaştırır. Bu, üzüntüyle karşı karşıya kalma mücadelesini göstermektedir; Umutsuzluğu uzak tutmak için hayatla meşgul olmanın önemini vurgular. Anlatıcı, kederi tarafından tüketilmekten kaçınmak için hareket etmeye devam etmeyi seçiyor.