Fakat Anatole aniden, 'Tanrı'nın Tanrı'nın egemenliğinin ötesindeki yerlerde korunmasını beklemeyin. Sadece cezalandırılmış hissettirecek. Seni uyarıyorum. İşler kötüye gittiğinde kendini suçlayacaksın. ' Bana ne söylüyorsun? '' Sana ne söylediğimi söylüyorum. Merkezde kendinizle ve her şey eşit olan bir matematik problemi yapmaya çalışmayın. İyi olduğunuzda, kötü şeyler hala olabilir. Ve eğer kötüysen, yine de şanslı olabilirsiniz.
(But Anatole said suddenly, 'Don't expect God's protection in places beyond God's dominion. It will only make you feel punished. I'm warning you. When things go bad, you will blame yourself.' 'What are you telling me?''I am telling you what I'm telling you. Don't try to make life a mathematics problem with yourself in the center and everything coming out equal. When you are good, bad things can still happen. And if you are bad, you can still be lucky.)
Anatole, yaşamın öngörülemezliği ve ilahi koruma arayışının sınırlamaları hakkında önemli bir mesaj iletmeye çalışır. Tanrı'nın etkisinden yoksun alanlara müdahalesinin beklemesinin, zorluklarla karşı karşıya kaldığında ceza ve kendini suçlama duygularına yol açabileceğini söyledi. Yaşamın karmaşıklıklarının, kişinin iyiliğinin her zaman olumlu sonuçlarla sonuçlandığı bir formüle basitleştirilemeyeceğini öne sürüyor.
Hayattaki sorunların matematiksel bir sorun kadar basit olmadığını ve kendini hepsinin merkezine yerleştirmeye karşı tavsiyede bulunduğunu vurgular. Anatole, ahlaki duruşlarından bağımsız olarak herkesin başına iyi ve kötü olabileceğini kabul eder. Bu perspektif, yaşam olaylarının rastgeleliğini ve talihsizliğin iyi niyetle hareket edenlere bile gelebileceğini kabul etmenin önemini vurgular.