Ama dedi ki, ama masum bir atom bombası gibi bir şey yapmaya yardımcı olan bir adam nasıl? Ve bir erkeğin, dünyanın en iyi yürekli, en güzel kadını, kendi karısı, sevgi ve anlayış eksikliği nedeniyle öldüğünde hiçbir şey yapamadığı zaman iyi bir zihnine sahip olduğunu nasıl söyleyebilirsin ... Bazen ölü doğmadığını merak ediyorum. Yaşayanlarla daha az ilgilenen bir adamla hiç tanışmadım. Bazen bu dünyadaki sorun olduğunu düşünüyorum: yüksek yerlerde taş-soğuk ölü olan çok fazla insan.
(But, he said, but how the hell innocent is a man who helps make a thing like an atomic bomb? And how can you say a man had a good mind when he couldn't even bother to do anything when the best-hearted, most beautiful woman in the world, his own wife, was dying for lack of love and understanding… He shuddered, Sometimes I wonder if he wasn't born dead. I never met a man who was less interested in the living. Sometimes I think that's the trouble with the world: too many people in high places who are stone-cold dead.)
Anlatıcı, atom bombasının inşa edilmesine katkıda bulunan bir adamla ilgili derin hayal kırıklığı ifade eder ve herkesin ona nasıl masum diyebileceğini sorgular. Bu, ahlaki sorumluluk hakkında daha geniş bir endişeyi yansıtmaktadır, özellikle de birisi acıları sırasında kendi karısına sevgi ve destek sağlayamadığında. Anlatıcının sert eleştirisi, bir kişinin aklının, empati ve şefkat gibi yaşamın temel yönlerinden ayrıldıklarında iyilik veya canlılıkla eşit olmadığını göstermektedir.
Bu duygu, etkili pozisyonlardaki bireylerin insan değerleriyle gerçek bir...