Ama bu tam olarak sorun, Isabel'i geri döndürdü. Hepimiz aynı yorgun ve güvenilir fikirlerle sıkışıp kaldık. Radikal olarak farklı bir şey olasılığını eğlendirmeyi reddedersek, asla ilerleme kaydetmeyiz - asla. Hala güneşin dünyanın etrafında döndüğünü düşünüyorduk.
(But that's exactly the problem, retorted Isabel. We're all stuck with the same tired and trusted ideas. If we refused to entertain the possibility of something radically different, then we'd never make any progress - ever. We'd still be thinking that the sun revolved round the earth.)
Diyalogda Isabel, insan düşüncesinde kritik bir konuyu vurgular: geleneksel inançlara ve fikirlere yapışma eğilimi. Toplum modası geçmiş perspektiflerde sıkışıp kalırsa, durgunluk riskiyle karşı karşıya olduğunu ve gerçek bir ilerleme kaydetmediğini savunuyor. Güneşin dünyanın etrafında döndüğü tarihsel inancına atıfta bulunarak, gelişimi teşvik etmek için mevcut kavramlara meydan okumanın önemini vurgular.
Isabel'in iddiası, yeniliğin genellikle radikal fikirleri benimsemeyi gerektirdiğini hatırlatıyor. Yerleşik görüşleri sorgulama ve yeniden düşünme isteğinin büyüme ve gelişme için gerekli olduğunu düşündürmektedir. Sadece geleneksel düşüncenin kısıtlamalarından kurtularak bireyler ve toplum anlamlı bir değişim elde edebilir.