İşinizin kalitesine bakmak strese neden olur. Stres sizi öldürebilir. Hissedarların sizin için hiçbir şey yapmamış tam yabancılar olduğunu hatırlayarak sağlığı koruyun.
(Caring about the quality of your work causes stress. Stress can kill you. Maintain good health by remembering that the stockholders are complete strangers who have never done anything for you.)
İşyeri baskıları bağlamında, alıntı ortak bir ikilemi vurgular: kişinin çalışmasının kalitesine çok önem vermek, sağlığa zararlı olan önemli strese yol açabilir. Yazar, bu stresin yaşam için potansiyel tehditler de dahil olmak üzere ciddi sonuçları olabileceği konusunda uyarıyor ve kişisel refaha öncelik vermenin çok önemli olduğunu düşündürüyor.
Ayrıca, alıntı, genellikle kurumsal başarılar için birincil kitle olarak görülen hissedarların nihayetinde bireysel çalışanın deneyiminden ayrıldığı fikrini vurgulamaktadır. Bireylerin dış baskılardan ziyade kendi sağlıklarına ve perspektiflerine odaklanmalarını hatırlatan, işçilerin günlük çabalarında kişisel hissesi olmayan yabancılar olarak tasvir edilirler.