Albay Cargill o kadar korkunç bir pazarlama yöneticisi oldu ki, hizmetleri vergi amacıyla zarar vermeye istekli firmalar tarafından çok arandı. Medenileşen dünya boyunca, Battery Park'tan Fulton Caddesi'ne, hızlı bir vergi sözleşmesi için güvenilir bir adam olarak biliniyordu. Fiyatları yüksekti, çünkü başarısızlık genellikle kolay gelmedi.
(Colonel Cargill was so awful a marketing executive that his services were much sought after by firms eager to establish losses for tax purposes. Throughout the civilized world, from Battery Park to Fulton Street, he was known as a dependable man for a fast tax write-off. His prices were high, for failure often did not come easily.)
Albay Cargill, kötü şöhretli etkisiz bir pazarlama yöneticisiydi, o kadar ki, zarar vermek isteyen işletmeler, vergi durumlarını optimize etmek için stratejik olarak uzmanlığını aradı. Finansal başarısızlıklar üretme konusundaki itibarı, özellikle Battery Park ve Fulton Street gibi yerlerde, şirketlerin güvenilir vergi indirimleri için kendisine döndüğü çeşitli pazarlarda iyi bilinen bir figür haline getirdi.
Başarı eksikliğine rağmen, Cargill'in hizmetleri prim geldi, çünkü benzersiz başarısızlık yaratma yeteneği her zaman basit değildi. Yüksek ücretleri, birçoğunun kayıp yazmayı amaçlamasına rağmen, işte başarısızlık elde etmenin karmaşık ve zorlu bir çaba olabileceğini yansıtıyordu.