Telefon kabinine girerek bir telefon işi yaptı.
(Entering the phone booth, he did a phone thing.)
Philip K. Dick'in "A Scanner Darkly" adlı romanında, kahramanın bir telefon kabini gibi sıradan bir ortamdaki eylemleri teknolojinin ve insan davranışının kesişimini vurguluyor. "Bir telefon işi yaptı" ifadesi, gerçekliğin sıklıkla yanılsama ile bulanık olduğu bir dünyada iletişimin rutin doğasını vurgular.
Bu an, anlatıdaki daha derin kimlik ve gözetim temalarına bir kapı görevi görür. Dick'in toplumsal rolleri keşfetmesi ve ilaçların etkisi, basit eylemlerin bile önemli ölçüde yüklü hale geldiği ve karakterlerin parçalanmış bir gerçeklikteki mücadelelerini yansıtan bir bağlam yaratır.