Her insanın pantolonundan uçurtma yapma hakkı vardır.
(Every Man has the Right to make a Kite from his Pants.)
Barbara Kingsolver'ın The Lacuna romanından "Her insanın pantolonundan uçurtma yapma hakkına sahip" ifadesinde bir özgürlük ve yaratıcılık duygusu öneriyor. Bireylerin koşullarını ve materyallerini güzel ve canlandırıcı bir şeye dönüştürme özgürlüğüne sahip olması gerektiği fikrini vurgular. Bu metafor, insan ruhunun sıkıntı içinde yenilik yapma ve neşe bulma yeteneğinden bahsediyor.
Bu alıntı, kişisel kimlik ve kendini ifade etme gücünü yansıtan kitapta daha geniş bir temayı kapsar. Kingsolver'ın çalışmaları genellikle sanat ve yaşamın kesişimini araştırır, insanların kaderlerini nasıl şekillendirebileceğini ve ne kadar zor olursa olsun durumlarından en iyi şekilde yararlanabileceğini vurgular.