... Nezaket omuzlarına gelmedikçe bu dünyada önemli bir şey gelmez.
(...nothing momentous comes in this world unless it comes on the shoulders of kindness.)
Barbara Kingsolver'ın "Lacuna" da, yazar önemli sonuçlar elde etmede nezaketin önemini vurgulamaktadır. Alıntı, gerçek ilerlemenin ve dikkate değer başarıların genellikle şefkat ve cömertlik eylemleriyle desteklendiğini göstermektedir. Nezaket olmadan, büyük eylemlerin aynı etkiye veya anlamı olmayabileceği fikrini vurgulamaktadır.
Bu perspektif, okuyucuları nezaketin kişilerarası ilişkileri ve toplumsal gelişmeleri nasıl şekillendirdiğini düşünmeye davet ediyor. Her önemli kilometre taşının genellikle hayırseverliğe dayandığı ve hayatın yolculuğunda, nezaketin bağlantıları geliştirmede ve değişime ilham vermede önemli bir rol oynadığı fikrini güçlendirdiği fikrini teşvik eder.