Çünkü uyku kaybı kadar teröre neden olan bir şey yok. Hayalet ve şüpheler yaratır, kişinin kendi yeteneklerini ve yargısını ve zamanla bedenden sökülmesine neden olur.
(For there is nothing quite so terror-inducing as the loss of sleep. It creates phantoms and doubts, causes one to questions one's own abilities and judgement, and, over time, dismantles, from within, the body.)
Charlie Huston'un "Sleepless" kitabında yazar, uyku yoksunluğunun insan ruhu üzerindeki derin etkilerini araştırıyor. Uykuyu kaybetmek derin bir terör duygusu uyandırabilir, bireylerin endişe ve kendinden şüphe duymaya yol açabilir. Zihin dinlenme eksikliğiyle başa çıkmak için mücadele ederken, kişinin kendi yeteneklerine ve yargısına güvenmek giderek zorlaşıyor.
Zamanla, bu amansız uyku yokluğu vücuda önemli bir zarar verebilir ve hem zihinsel hem de fiziksel sağlığın kademeli olarak parçalanmasına yol açabilir. Anlatı, genel refah için uykunun ne kadar önemli olduğunu vurgular, onsuz bireylerin kendilerini kendi korkularının gölgeleriyle perili bulabileceğini vurgular.