Yüzüklerin Efendisi'nde C. S. Lewis'in bir şeylerini yakalar. Treebeard karakteri konuştuğunda alışılmadık bir Hrum, hroom sesi çıkarır. Bu Tolkien'in Lewis'in patlayan sesini yakalama girişimi idi. Lewis'in bu akıllı ve antik ağaç adamı ile tanımlanması, Tolkien'in ağaçlara olan sevgisi yazısı boyunca açıktır. Daha
(He captures something of C. S. Lewis in The Lord of the Rings. The character Treebeard makes an unusual Hrum, Hroom sound when he speaks. This was Tolkien's attempt to capture the booming voice of Lewis. The identification of Lewis with this wise and ancient tree-man should be seen as high praise, indeed, for Tolkien's love for trees is evident throughout his writing. More)
Diana Pavlac Glyer’in "Bandersnatch: C. S. Lewis, J. R. R. Tolkien ve Inklings'in yaratıcı işbirliği" kitabı, bu iki edebi dev arasındaki eşsiz bağı araştırıyor. Glyer, Tolkien'in "Yüzüklerin Efendisi" nde, C. S. Lewis'i anımsatan derin, rezonanslı bir sesle ağaç atak karakterini emdiğini belirtiyor. Bu seçim, Tolkien'in Lewis'e olan hayranlığını vurguluyor ve onu Treebeard'ın bilgeliği ve doğa ile bağlantısı ile ilişkilendiriyor.
Bu bağlantı, Tolkien'in eserleri boyunca belirgin olan ağaçlar için uzun süredir devam eden takdirini yansıtır. Lewis'i antik ağaç adamıyla hizalayarak, Tolkien sadece arkadaşını övmekle kalmaz, aynı zamanda literatürlerinde bulunan doğal temaları da vurgular. Glyer’in analizi, Inklings tarafından paylaşılan işbirlikçi ruha ışık tutarak yaratıcı etkileşimleri hakkındaki anlayışımızı zenginleştiriyor.