Yurtdışına gitme tehlikesi olmadığı için, savaşı özellikle heyecan verici hale getiren kötü görme ve kronik sinüs sorunu vardı.
(He had poor eyesight and chronic sinus trouble, which made war especially exciting for him, since he was in no danger of going overseas.)
Joseph Heller'in "Catch-22" de bir karakter, kötü görme ve kalıcı sinüs problemleri de dahil olmak üzere önemli sağlık sorunlarıyla karşı karşıya. Bu rahatsızlıklar, onu yurtdışında konuşlandırılmasının tehlikelerinden muaf tuttukları için, savaş zamanı boyunca ona bir rahatlama hissi verir. Bu durum, savaşın saçma doğasını ve kişisel koşulların bu tür çalkantılı zamanlarda deneyimlerini nasıl dikte edebileceğini vurgulamaktadır.
Alıntı, karakterin durumunun paradoksunu kapsüller, burada fiziksel rahatsızlıkları, yük olarak görülmek yerine, savaşın dehşetine karşı bir koruma haline gelir. Bu, kitabın, hayatta kalmanın genellikle en beklenmedik faktörlere bağlı olduğu askeri yaşamın doğasında bulunan saçmalık ve ironi kapsamlı temalarını yansıtır.