…Prensesi görmüş ve onun uyanmadan orada kalmasına izin vermiştim, çünkü sonsuza dek mutlu olmak çok fazla iş gerektiriyordu.
(…I had seen the princess and let her lie there unawakened, because the happily ever after was so damnably much work.)
Orson Scott Card'ın "Aynadaki Haritalar" adlı eserindeki alıntı, "sonsuza dek mutlu" olmanın zorluklarına dair dokunaklı bir duyguyu yansıtıyor. Bazen mükemmel bir sonun cazibesinin, ona ulaşmak için gereken çabanın gölgesinde kalabileceğini öne sürüyor. Konuşmacı, onu gerçeğe dönüştürmenin zahmetli yolu ile yüzleşmek yerine, hayalin gerçekleşmemiş kalmasına izin vermenin cazibesini kabul ediyor.
Bu bakış açısı insan özlemlerinin ve ilişkilerinin karmaşıklığına ışık tutuyor. Okuyucuları idealizm ile hayatın gerçekleri arasındaki dengeyi düşünmeye teşvik ediyor ve güzel rüyaların bile bireyleri bu hayallerin peşinden koşmaktan caydıracak önemli yükler getirebileceğini vurguluyor.
