Onlarca yıldır yedekim var. Bir yılın gittiğinde ne kadar sürdüğünü biliyor musunuz?
(I have some decades to spare. Do you know how long a year takes when it's going away?)
Joseph Heller'in "Catch-22" de, kahramanın öznel zaman deneyimini yansıtır ve anların kaydıkça uzamış hissedebileceğini düşündürmektedir. Bu gözlem, zamanın geçmesinin, kişinin koşullarına ve zihinsel durumlarına göre nasıl farklı algılanabileceğini vurgulamaktadır. Karakterin tefekkürü, yaşamın geçici doğası hakkında daha derin bir anlayış anlamına gelir ve zamana tutma arzusu ile geçişinin kaçınılmazlığı arasındaki gerilimin altını çizer.
Alıntı, zamanın paradoksunu vurgular, burada bir yıl kaybının farkında olduğunda süresiz olarak gerilir. Bu duygu, karakterlerin saçmalık ve kaotik bir dünyada ajans mücadelesiyle boğuştuğu roman boyunca yankılanıyor. Heller, özellikle kriz anlarında, insan deneyiminin amansız zaman yürüyüşü tarafından nasıl şekillendiğini gösteren zamanın ağırlığını ustaca iletir.